• Translate documents such as academic transcripts, birth certificates, citizenship certificates, legal papers, and property documents from Nepali to English with precision and attention to context.
• Ensure translations are certified and acceptable for use by embassies, universities, immigration offices, and other official institutions.
• Maintain the original meaning, tone, and intent of the source document.
• Proofread and edit translated documents to ensure accuracy and consistency.

Other Specification

• Fluency in both Nepali and English (written and verbal).
• Proven experience in translation, particularly in academic, legal, or official documents.
• Familiarity with official document formats and legal terminology.
• Strong attention to detail and excellent grammar.